Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Дочь сумерек

(no subject)

Решила повесить сюда такую штуку как вишлист. Во-первых, самой приятно почитать-помечтать (а вдруг, кто знает, сама себе что-нибудь когда-нибудь из этого подарю!), а во-вторых, если кто-то столкнется с необходимостью мне что-то дарить:), и у него будут затруднения, это может послужить подсказкой.

1. Диск с записью оперы "Кармен", постановка 1985 г. на оперном фестивале в Глинденбурне с Марией Эвинг в главной партии. Или ссылку на запись - ибо ведь и этого нет!
2. Пара (или даже все шесть) бокалов для шампанского - которые flute, вытянутые такие. То есть у меня есть, конечно, высокие узкие бокалы, но они не совсем той формы:) А я вдруг подумала, что любимый брют нужно уж пить из правильных бокалов:)
3. Косметические средства (гель для душа, шампунь, крем для рук, мыло) с запахом лаванды или с запахом цитрусовых. Лаванду можно и просто так, в мешочках:)
4. Крем для рук от L'Occitane с маслом каритэ. И крем для ног их же!
5. Духи. Classique (Jean Paul Gaultier), Be Delicious (Donna Karan)
6. Шкатулка для украшений. Большая:)
7. Набор хороших кухонных ножей. Это для тех, кто разбирается в хороших кухонных ножах:) (лучше меня, прямо скажем)
8. Хорошую кухонную ступку, пряности растирать.
9. Классические специи, хорошего качества - и _не молотые_. Особенно кардамон, корица, ваниль и мускатный орех.
10. Чаи с цитрусовыми или ягодными добавками, например, из "Чайной кантаты" (ну или еще какие-нибудь), только черные, а не зеленые.
11. Туррон! (для тех, кто знает, что это такое:)) Самый обычный вариант, с миндалем.
12. Вина и прочие напитки с градусами: десертные крымские, херес любой, куантро. И хороший брют.
13. Маленькие баночки для чая, на 50 г или даже на 25 г. Вот такого типа: https://www.wintergreen-shop.ru/catalog/group1751/product27416/ (там, в том магазине, еще много всяких подобных баночек:)).
14. Ароматические свечки из ИКЕА в стеклянных стаканах, наподобие этой: http://www.ikea.com/ru/ru/catalog/products/90236353/. Лучше всего с цитрусовым запахом, но можно и еще с каким-нибудь.
15. Серебряная цепочка длиной 60 см, лучше венецианское плетение.
16. Формочки для льда, что-нибудь вроде этого - https://www.ozon.ru/context/detail/id/166267639/ или этого - https://www.ozon.ru/context/detail/id/161711950/.
16. Подставка для ноута. Чтобы спокойно работать на диване:)
На кончике пера

Некоторые эльфийские слова из PE17

...т.е. из Parma Eldalamberon #17, где опубликован толкиеновский текст "Words, Phrases and Passages in various tongues in the Lord of the Rings".

Во исполнение обещания, данного Арторону.
Сразу предупреждаю, что список весьма неполон - выписывала по ходу дела кое-что, показавшееся интересным, наверняка многое пропустила.

Collapse )
На кончике пера

Толкиеновское текстологическое

Кто на Зилант ездит, посещая доклады, круглые столы, балы и концерты - а я в это время дома сижу и читаю попавшие мне в руки номера Vinyar Tengwar (47-49) и Parma Eldameldaron (спасибо thaliorneТалиорнэ!) (которые другие, быть может, давно уже прочли).Особенно последнее. Особенно 17 номер.
Потому что содержимое попавших ко мне VT - оно больше для безнадежных лингвистов. Средний читатель там ногу сломит. И голову тоже:) Хотя интересного немало попадается - например, эльфийские названия пальцев; информация о "двурукости" эльфов (хотя с этим, как справедливо замечают комментаторы, не так все просто); сведения о происхождении Пенголода (желание написать о Пенголоде статью - скажем, для энциклопедии АнК во мне все крепнет). Что меня добило, так это отдельный раздел, посвященный эльфийским дробям:) Надеюсь, в сундуке Криса не лежит манускрипт, излагающий основы эльфийской тригонометрии
Однако текст "Слова, фразы и отрывки на различных языках во "Властелине Колец" носит, м-м... более общий характер (по крайней мере, поначалу носит:) Ну, как всегда:)))
Поскольку задумывался как комментарии лингвистического характера, обращенные к широкому читателю. Как водится, текст быстро скатывается к черновикам, а оттуда - к заметкам, отрывкам, наброскам и каракулям, но местами выясняется масса интересного. Или странного:) Or both:))

Collapse )

А еще мне, кажется, предстоят давно известные, но так и не читанные VT45-46 - исправления и дополнения к Этимологиям:)... Хотя не лингвист я ни разу...
На кончике пера

(no subject)

Изучаю "Этимологический справочник" Талиорнэ и Терн.

Ангбанд. Ангбор. Ангхабар. Англахель. Англе... стоп, а это какое-то
новое слово, а я его у Толкиена не знаю... наверное, из "Reader's
Companion"...

Перечитываю.

Angle.
Угол.
По-английски.:)

...Нет, все-таки знаю:) Новое толкиеновское слово найти не удалось:))